Hauptmenü
DamianKridlo
……. über mich:
seit mehr als 15 Jahren lebe ich in Deutschland und bin begeisterter Wahlhamburger. Als englischer Muttersprachler habe ich außer in meinem Heimatland unter anderem in Frankreich und Deutschland gelebt, studiert und gearbeitet und dabei die Menschen sowie deren Sprache und Kultur aus erster Hand intensiv kennengelernt.
Seit 2001 arbeite ich für Privat- und Firmenkunden sowie für soziale Einrichtungen freiberuflich als
Übersetzer (Deutsch ⇒ Englisch und Französisch ⇒ Englisch)
und als Sprach- und Kommunikationstrainer im Gruppen- und Einzeltraining
Als Sprachtrainer und Übersetzer habe ich bereits u. a. für die folgenden Branchen gearbeitet:
- Banken,
- Reedereien,
- Spediteure,
- Sachverständigenbüros (technisch),
- Transportversicherungen,
- Handel,
- Rechtsanwälte und Kanzleien,
- Medizinprodukte (technisch),
- Zahntechnik,
- Flugzeugbau
. . .
Darüber hinaus biete ich für soziale Einrichtungen ein speziell auf Menschen im Seniorenalter zugeschnittenes Sprachtraining unter dem Motto 'geistig fit im Alter' an.
Ich hoffe, dass ich Ihr Interesse geweckt habe und würde mich freuen, von Ihnen zu hören: